Adjunct Professor - Technical Spanish, Translation and Interpretation

Company: Oklahoma State University
Location: Oklahoma City
Posted on: April 17, 2025

Job Description:

Job Description: -To develop in every student theskills of critical thinking and to help students learn technical Spanishtranslation and interpretation in order for that student to become a positivemember of the community. Essential Job Functions:Design and deliver curriculum for associate courses in interpretation and translation, covering topics such as: -Simultaneous and consecutive interpretation Legal and or medical translation Translation---theory and ethics Terminology management Cultural competency in translation Cross-cultural communication -Teach practical translation and interpretation skills through simulations, role-playing, and real-world case studies -Assess student performance through written exams, oral presentations, and practical translation/interpretation exercises -Provide individual feedback to students on their translation and interpretation skills -Create a syllabus that meets the Provost's Syllabus Checklist requirements. -Create assessment activities that support the stated learning outcomes for the course. -Support and follow University policies and procedures as well as those for the department. -Submit grades and materials for assessment projects on or before stated deadlines. -Address student questions in a timely and helpful manner. -Prepare meaningful lectures and class activities for the full duration of the published class time for each class period according to academic calendar. -Use Canvas and other technology to enhance student learning -Communicate student concerns with personnel in the department. -Maintain student and course records with updates on the learning management system.Maintain and file current course outlines, objectives and grading procedures for all courses.Exhibit innovative and adaptive instructional methods.Completes all mandatory training.Fulfill all requirements as noted in the Adjunct Handbook.Perform other related duties as assigned. The duties listed in this job description are intended only as illustrations of the various types of work that may be performed. The -omission of specific statements of duties does not exclude them from the position if the work is similar, related, or a logical assignment to the position.

Keywords: Oklahoma State University, Edmond , Adjunct Professor - Technical Spanish, Translation and Interpretation, Education / Teaching , Oklahoma City, Oklahoma